VIAJE AL FIN DE LA NOCHE [2017]
Voyage au bout de la nuit
Genre : théâtre.
Duration: 60 minutes.
Langue : Espagnol.
Sous Titres : Français, Anglais.
Âge recommandé : + 14.
- Téléchargez le DOSSIER [FR] du spectacle et son PARCOURS depuis sa première.
- Voyage au bout de la nuit dans les MÉDIAS.
- Contactez-nous ICI.
L’amour pour leurs enfants.
Le paysage. La politique.
La fin de la violence.
Un mélange de souvenirs et de désirs.
Les choses qui nous unissent aux autres sont-elles plus nombreuses que celles qui nous en séparent ?
Rescoldos de paz y violencia c’est le nom donné à la trilogie théâtrale documentaire que nous avons composée sur la violence au Pays basque et son processus de paix d’un point de vue de notre compagnie. La trilogie est composée de trois œuvres: Proyecto 43-2 (Projet 43-2, 2012), La mirada del otro (Le regard de l’autre, 2015) et Viaje al fin de la noche (Voyage au bout de la nuit, 2017).
Nominaciones
VIAJE AL FIN DE LA NOCHE (2017)
La dramaturgie est signée María San Miguel. Il s’agit d’un spectacle mis en scène par Pablo Rodríguez, avec Alfonso Mendiguchía et María San Miguel.
ÉQUIPE ARTISTIQUE ET TECHNIQUE
IDÉE ORIGINALE :
María San Miguel
AVEC :
Alfonso Mendiguchía
María San Miguel
DRAMATURGIE :
María San Miguel
MISE EN SCÈNE :
Pablo Rodríguez
CRÉATION LUMIÈRES :
Xiqui Rodríguez
SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES :
Karmen Abarca
COMPOSITION MUSICALE :
Jorge Arribas (Fetén Fetén)
CONCEPTION GRAPHIQUE, PHOTO ET AUDIOVISUELLE ET ASSISTANCE Á LA PRODUCTION :
Alba Muñoz
CONSEIL PÉDAGOGIQUE :
Domingo Ortega
CRÉDIT IMAGE D’AFFICHE :
Luis Gaspar
ASSISTANCE SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES :
Juan Carlos Mora
2ÈME ASSIST. PRODUCTION :
Noe Iglesias
COMMUNICATION :
Silvia Espallargas (ASÍ COMUNICA)
PRODUCTION :
María San Miguel
DIFFUSION :
Proyecto 43-2
Avec le soutien de :
Avec la collaboration de :
